AKTUALITY

23.12.2020

Milí AIW-opatrovatelia!

Dovoľte nám, aby sme Vám pomedzi všetky maily s informáciami o zmenách z dôvodu pandémie dnes poslali správu, ktorá má úplne iné posolstvo. Nemá žiadne poradové číslo, je prianím sama o sebe a je pre všetkých rovnaká, bez ohľadu na to, kam práve smerujete.

Počas celého roka každý z vás, každý deň, dokazoval, že ste istotou pre svojich klientov aj pre svojich príbuzných. Dokázali ste ochrániť Vašich seniorov pred ochorením a stresom, udržať si prácu a byť istotou pre svojich najbližších. Aj so svojimi kolegami a kolegyňami ste vždy našli spôsob, ako si vyjsť v ústrety a zabezpečiť plynulosť práce i života.

Opatrovatelia sú úžasní ľudia, ktorí v tejto ťažkej dobe, plnej zmien ukázali, že najdôležitejšie je postarať sa o tých, ktorí sa o seba nevedia postarať sami.

Za Vašu úžasnú prácu Vám právom patrí obrovské ĎAKUJEM, a všetky potlesky a uznania, ktoré zvyčajne národy venujú zdravotníkom, my venujeme s najlepším svedomím práve Vám Opatrovatelia!

Prišiel čas Vianoc, ktorý napriek všetkému čo sa deje okolo nás, dokáže v každom človeku rozžiariť svetielko nádeje a pokoja, čo krásne vystihuje táto báseň:

Wie eine Kerze im Advent
viel Hoffnung gibt mit ihrem Schein,
kann selbst das kleinste Licht, das brennt,
dem Menschen auch ein Zeichen sein.

Die Sicherheit, die er verspürt,
gibt Mut ihm, Kraft und das Vertrau´n,
auch wenn der Weg durchs Dunkel führt,
dann wieder freudig aufzuschau´n.

So kann ein jeder in der Zeit
Für and´re auch ein Lichtblick sein,
hell leuchtend durch die Menschlichkeit
und Güte gleich dem Kerzenschein.

Prajeme Vám pokojné prežitie vianočných dní a veľa zdravia v roku 2021!

Zuzana Tanzer a Elena Gürtnerová spolu s celým AIW-tímom