AKTUALITÁSOK

31.05.2021

Kedves AIW-ápolók!

Mivel folyamatosan növekszik a COVID-19 ellen beoltottak száma és csökken a COVID-19-ben megbetegedettek száma, egyfolytában változnak  az országok közti utazási körülmények  is.

Út Magyarországra változatlan.

Út Ausztriába

Jelenleg az úgynevezett 3G szabály van érvényben (Tesztelt – oltott - gyógyult)

1)Getestete - tesztelt személy

Negatív Covid-19 tesztet mutat fel a határ átlépésénél (antigén vagy PCR-teszt) amely nem idősebb 7 napnál.

A teszteredménynek német vagy angol nyelvűnek kell lennie, és a következő adatokat kell tartalmaznia:

keresztnév, családi név, születési dátum, a teszt végrehajtásának napja és  időpontja, a teszt eredménye, azon intézmény pecsétje és aláírasa amely a tesztet végrehajtotta.

Ajánlott a tesztelésre elvinni az iratot a melléklettből (Arztliches Zeugnis Anlage C-DE-HU Version). Az összes teszthely kitölti kérésre.

!Az eredmény SMS-formában nincs elismerve! Az otthon csinált teszt sincs elismerve a belépésnél Ausztriába!

2)Geimpfte - oltott személy

Oltott személynek van tekintve:

-22 nap telt el az 1. adag beoltás (de nem több mint 3 hónap), azon oltóanyaggal amely 2 adagban oltandó, vagy

-22 nap telt el az oltás után (de nem több mint 9 hónap), azon oltóanyaggal amelyet csak 1 adagban oltanak

-a 2. adag beoltása után annál a vakcínánál amelyet 2 adagban oltanak ( amelynél az első adag beadása nem haladja meg a 9 hónapot), vagy

-legalább 21 nappal az oltás előtt pozitív PCR-teszt-je volt, vagy az oltás előtt kapott igazolást az ellenanyag (antitest) létezéséről

Melyik vakcínák vannak elismerve?

BioNtech/Pfizer, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Moderna und Sinopharm

Az oltott személynek a mellékletben található német vagy angol nyelvű igazolással kell magát igazolnia.

       Anlage: C https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234209/II_222_2021_Anlage_3.pdf  

Vagy angol nyelven:

Anlage: D https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234210/II_222_2021_Anlage_4.pdf

3)Genesene – gyógyult

Akik átestek a Covid-19 betegségen, azoknak orvosi igazolást kell felmutatniuk (ugyanaz a német vagy angol dokumentum mint az oltottaké)

Anlage: C https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234209/II_222_2021_Anlage_3.pdf  vagy:

Anlage: D https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234210/II_222_2021_Anlage_4.pdf amely igazolja, hogy az utóbbi 6 hónapban kigyógyultak a Covid-19 vírusból.

Továbbra is kötelező a regisztráció Ausztriába utazás előtt. Regisztrálhatnak:

-online itt: https://entry.ptc.gv.at/  (§ 4 Absatz 3 und § 5 Absatz 5 alapján kivételhez tartoznak)

FIGYELEM! Maximum 72 órával az út előtt regisztráljanak, amikor már megvan a negatív teszteredményük. A tesztet nem lehet hozzácsatolni, csak jelöljék be, hogy van tesztjük, és tartsák maguknál egész idő alatt még Ausztriában tartózkodnak az esetleges ellenőrzés végett.

-Anlage E nyomtatvánnyal– új irat amelyet csatoltunk a mellékletben. A kinyomtatás után töltsék ki az összes hiányzó adatot, főleg:

A személyes adataikat

Einreisedatum (a kiutazásuk időpontját Ausztriába)

Datum der Ausreise (tervezett indulás időpontját Ausztriából)

Aufenthalt in den letzten zehn Tagen (országok, amelyeket az elmúlt 10 napban meglátogattak)

Hátul a dátumot (nem idősebbet mint 48 óra a határátkelés előtt) és aláírni az utolsó oldalon

Ezt az igazolást a határon elveszik ezért legyen Önöknél másolat is belőle a lehetséges rendőri ellenőrzés miatt!

A nyomtatványok továbbra is megtalálhatóak a Kepner-Transport autóiban is.

Üdvözlettel Elena Gürtnerová és az AIW csapata!